 In 2005, the Year of the Veteran, Reading and Remembrance was started by Executive Director, Angie Littlefield. This project has inspired educators across Ontario to sign-up their class, school and board, and participate in this province-wide project.
The chosen theme is left to the teacher—this year five are offered (Women and War | Les femmes et la guerre, partly in French and Medals and Memories in French).
En 2005, année des anciens combattants, Lecture et souvenir a été lancé par la directrice générale, Angie Littlefield. Ce projet a ensuite inspiré d’autres ense
ignants de l’Ontario, qui ont inscrit leur classe, leur école, leur conseil scolaire, à ce programme provincial.
Chaque enseignant est libre de choisir son thème. Cette année, on en propose cinq : Les femmes et la guerre (plusieurs leçons disponibles en français ou en anglais, et Médailles et mémoire, disponibles en français et en anglais.) |
 OPG has been a strong supporter since Reading and Remembrance began in 2005. We are pleased they have chosen to continue with this project
OPG (Ontario Power Generation) offre un appui important au programme Lecture et souvenir depuis sa création en 2005. Nous sommes très heureux que cet appui ait été renouvelé cette année.
|
 “I am proud of a remarkable initiative started in the Durham West Arts Centre in my riding of Ajax-Pickering which provides educators with tools to promote literacy while carrying out Remembrance Day activities in their class rooms and schools. Reading and Remembrance Project is a creative learning initiative, advancing literacy, along with telling Canada’s story in past wars for peace and conveying the values for which so many men and women risked their lives. It is my hope that on Remembrance Day, all students will have the chance to participate in this worthwhile project.”
« Je suis fier d’une remarquable initiative qui a été lancée, dans ma circonscription d’Ajax Pickering, par le Centre des arts du Durham West, et qui consiste à fournir aux enseignants des outils de promotion de la littératie dans le cadre des activités scolaires liées à la célébration du jour du Souvenir. Ce projet, “ Lire et souvenir ” (Reading and Remembrance Project), constitue une initiative pédagogique imaginative, qui fait progresser la littératie, rappelle les moments où le Canada, dans son histoire, s’est battu pour la paix, et mets en exergue les valeurs pour lesquels tant d’hommes et de femmes risquent leur vie. J’espère que, à l’occasion du jour du Souvenir, tous les élèves pourront participer à ce remarquable projet. » |
